九月秋蘭飄香，戲劇之花將在美麗南寧再度精彩綻放。由南寧市人民政府、廣西壯族自治區(qū)文化廳主辦，南寧市文化新聞出版廣電局、東盟各國(guó)相關(guān)文化機(jī)構(gòu)承辦，國(guó)家文化部外聯(lián)局、中國(guó)—東盟中心、中國(guó)戲曲導(dǎo)演學(xué)會(huì)支持，南寧市民族文化藝術(shù)研究院、廣西藝術(shù)學(xué)校執(zhí)行的2015中國(guó)—東盟（南寧）戲劇周將于9月10日—17日在綠城南寧再次掀起強(qiáng)勁的戲劇風(fēng)暴，實(shí)現(xiàn)中國(guó)與東盟戲劇跨國(guó)界的深度對(duì)話，展現(xiàn)“滿園春色，姹紫嫣紅”的曼妙景致。
中國(guó)戲?。?/strong>
上演經(jīng)典 精品劇目與非遺傳承完美融合
戲劇周自2012年創(chuàng)辦以來(lái)，已成為南寧市重要的對(duì)外文化交流品牌。據(jù)介紹，本屆戲劇周參與戲劇展演的東盟國(guó)家、國(guó)內(nèi)省份較往年多，范圍更為廣泛。更可喜的是，廣西部分高校劇團(tuán)也積極參與，這是往年所沒(méi)有的，是本屆戲劇周一個(gè)新的突破，為戲劇周帶來(lái)清新的青春氣息與活力，而戲劇周觀眾及參與者年齡段也將刷新，更趨于年輕化。據(jù)了解，今年共有17個(gè)團(tuán)體參與戲劇展演，其中來(lái)自東盟國(guó)家的團(tuán)體為8個(gè)，來(lái)自中國(guó)的團(tuán)體為9個(gè)。
本屆戲劇周上，中國(guó)團(tuán)體將為廣大觀眾帶來(lái)粵劇、壯劇、桂劇、高甲戲、花燈戲等五大國(guó)家級(jí)非遺劇種的經(jīng)典劇目，南寧市戲劇院的大型南派粵劇《瓔珞傳》，深圳市粵劇團(tuán)的現(xiàn)代大型粵劇《駝哥的旗》，廣西戲劇院的現(xiàn)代壯劇《第一書記》、現(xiàn)代桂劇《校長(zhǎng)爸爸》，福建省泉州市高甲戲傳習(xí)中心的新編高甲喜劇《范進(jìn)中舉》，貴州省花燈劇院獲文華獎(jiǎng)的經(jīng)典花燈戲《楓染秋渡》等將陸續(xù)綻放綠城舞臺(tái)，在唱念做打、水袖翩躚中展現(xiàn)中國(guó)地方戲劇藝術(shù)歷時(shí)彌久、動(dòng)人彌真的情懷，必能喚起大眾對(duì)傳統(tǒng)文化精華的溫情與敬意，不斷促進(jìn)地方優(yōu)秀傳統(tǒng)戲曲的傳承與繁榮，讓中華戲曲之花在百花園中絢麗綻放。
廣西高校劇團(tuán)的獻(xiàn)演劇目，是青春活力與創(chuàng)意靈感的火熱碰撞。廣西藝術(shù)學(xué)院的話劇《圣女妮薩》《捕鼠器》，廣西大學(xué)先鋒劇社的話劇《雷雨》，廣西幼兒師范高等?？茖W(xué)校的話劇《ps我愛(ài)你》以及廣西群眾藝術(shù)館的話劇《抉擇》等劇目接連上演，會(huì)讓觀眾感受到撲面而來(lái)的青春氣息和戲劇的另一種美。
東盟戲?。?/strong>
劇種新穎 地方民俗色彩濃郁
記者還了解到，參演的東盟國(guó)家的劇目劇種新穎、形式多樣。馬來(lái)西亞造心廠劇坊帶來(lái)的兒童劇《Sang Kancil & Tapir》從馬來(lái)西亞民間寓言故事Sang Kancil（小鼠鹿／靈鹿）出發(fā)，讓觀眾了解成長(zhǎng)的真諦和保護(hù)生態(tài)環(huán)境的重要性，極富啟迪性；菲律賓團(tuán)體帶來(lái)的《黑幕光影——技巧木偶藝術(shù)展演》，借助現(xiàn)代光影技術(shù)手段展現(xiàn)傳統(tǒng)木偶技藝，看點(diǎn)十足；新加坡南洋藝術(shù)學(xué)院演繹的《獨(dú)角戲經(jīng)典》，由一個(gè)演員在舞臺(tái)上表演各類人物，分別用英語(yǔ)和華語(yǔ)與中外小朋友進(jìn)行互動(dòng)交流，有助于兒童觀眾想象力和形象思維的開(kāi)發(fā)，具有較強(qiáng)的互動(dòng)性與趣味性；印尼Bengkel Tari Ayu Bulan帶來(lái)的異域版《梁祝舞曲漂移》等節(jié)目會(huì)讓觀眾耳目一新，領(lǐng)略到東盟戲劇的別樣魅力。
同時(shí)，一些劇目富有濃厚的東南亞地方民俗色彩。越南國(guó)家文化部派出的越南國(guó)家Tuong劇院將首次獻(xiàn)演邕城，為南寧觀眾帶來(lái)素有“越南京劇”之稱、充滿越南民族地域特色的Tuong劇經(jīng)典節(jié)目《老男人帶年輕妻子過(guò)節(jié)》《Chau Sang過(guò)河》《Ho Nguyet Co變成狐貍》《五張面孔》等。泰國(guó)文化部也派出一家實(shí)力雄厚的劇團(tuán)，表演的《舞境——泰國(guó)傳統(tǒng)民族舞劇展演》由《斗雞舞》《nora 》等泰國(guó)各地充滿地域特色的經(jīng)典舞蹈組成，不僅將泰國(guó)南部的傳統(tǒng)民間舞蹈與極具音樂(lè)節(jié)奏的樂(lè)器表演聯(lián)合展出，還將男性的才能與力量、女性舞者的優(yōu)美結(jié)合在一起，給觀眾帶來(lái)生動(dòng)活潑的音樂(lè)和旋律。柬埔寨文化部推薦的國(guó)家藝術(shù)劇場(chǎng)將演出《吳哥之光——柬埔寨傳統(tǒng)舞蹈展演》，展現(xiàn)一幅幅柬埔寨豐饒美麗的自然資源圖景以及傳統(tǒng)節(jié)日的儀式、神話，將采摘豆蔻、打魚等人們?nèi)粘谧髦械膱?chǎng)景融入舞蹈中，散發(fā)出迷人的民俗地域色彩。新加坡Sriwana的《馬來(lái)魅影——傳統(tǒng)馬來(lái)舞劇展演》則以“特色鮮明”為目標(biāo)，在諧趣生動(dòng)的戲劇情境中著力展現(xiàn)不同地域文化的獨(dú)特魅力。
這些劇目有助于觀眾進(jìn)一步認(rèn)識(shí)、了解東盟民眾的民俗生產(chǎn)生活，促進(jìn)民心相通，增進(jìn)兩地民眾的友好情誼，開(kāi)拓中國(guó)—東盟文化藝術(shù)交流合作的新項(xiàng)目。